 |
|
| Sisälennokkien harrastajat
kokoontuivat Pietarsaaressa Pietarsaaressa järjestettiin mallilennokkien sisälennätystapahtuma inSkaala 2004 lauantaina 11.12.2004 klo 10-17. Paikka oli Tellushalli, joka on 100 x 60 m jalkapallohalli.
Sisällä lennätettävät mallilennokit olivat pääteemana tässä tapahtumassa, mutta paikalla oli runsaasti muitakin lennokkeja ja lennättäjiä. Tapahtumassa vieraili päivän aikana useita satoja katselijoita. Lentäviä lennokkeja oli paikalla yli 50. Kaikki lennättäjät eivät toki osallistuneet kilpailuihin vaan lennättivät omaksi ja muiden iloksi. Leikkimielisiä kilpailuja oli radio-ohjatuille ja vapaastilentäville mallilennokeille. Ohjelmassa oli myös taitolentoa ja ihan junioreille oli tarjolla Hyttys-kisa. Hyttynen on lapsille ja nuorille sopiva kumimoottorilennokki. |
 |
Inmohusflygentusiaster
samlades i Jakobstad I Jakobstad ordnades ett stort inomhus evenemang, inSkaala 2004 lördagen 11.12.2004 kl. 10-17. Platsen var Tellushallen, som är en fotbollshall av 100 x 60 m storlek. Skalamodeller för inomhusbruk var huvudtema för dagen, men det fanns också andra slags modeller på plats. Evenemanget samlade också några hundratal åskådare. Det fanns över 50 flygande modeller på plats. Alla flygare deltog dock inte i tävlingar men flög bara för nöjs skull. Det ordnades lekfulla tävlingar för radiostyrda och friflygande skalamodeller. På programmet fanns det också konstflyg och för yngre deltagare en tävling för Hyttynen-gummimotormodeller. Hyttynen är en enkel gummimotormodell som passar bra för unga nybörjare.
|
|
|||||
Ohjelma 10:00 inSkaala 2004 alkaa Katso tarkempi ohjelma täältä. |
|
Program 10:00 inSkaala 2004 öppnas Se noggrannare program. |
|
|||||
 Paikalla oli myytävänä kahvia, pizzoja ja muuta pikkupurtavaa. Lisäksi paikalle pystytetystä lennokkimyymälästä saattoi ostaa lennokkeja ja tarvikkeita. |
|
 På plats fanns en buffet med kaffe, läsk och småvarmt. Dessutom man kunde köpa modeller och tillbehör hos handlare på plats. |
|
|||||
Kiitokset osallistujille ja vierailijoille! |
|
Vi tackar alla deltagare och besökare! |
|
|||||
|
||||||||
