Takaisin pääsivulle

Säännöt

Radion käyttö
Hallin käyttö
F4-i RC-mallilennokit Suomen Cup 3/3
CIAM Indoor R/C Sport Scale Suomen Cup 3/3
F4D Kumimoottori-mallilennokit Suomen Cup 1/1
F4F Peanut Suomen Cup 1/1
Hyttynen Suomen Cup 1/1
F3P Sport ja Advanced sisätaitolento Suomen Cup 1/1

 Tillbaka till huvudsidan

Regler

Radioregler
Regler gällande hallen
F4-i RC-skalamodeller Finska Cupen 3/3
CIAM Indoor R/C Sport Scale Finska Cupen 3/3
F4D Gummimotor-skalamodeller Finska Cupen 1/1
F4F Peanut Finska Cupen 1/1
Hyttynen Finska Cupen 1/1
F3P Sport och Advanced inomhuskonstflyg Finska Cupen 1/1
Radion käyttö

Radiolähettimen taajuus varataan ottamalla taajuustaulusta vastaava pinna ja kiinnittämällä se näkyvälle paikalle radiolähettimeen.

Ilman taajuuspinnaa olevan radion kytkeminen päälle on ehdottomasti kielletty

 Radioregler

Frekvenser reserveras genom att man tar en frekvensklämma från frekvenstavlan och fäster den synligt på sändaren.

Det är förbjudet att slå på en sändare utan reserverad frekvens.
Hallin käyttö

Kilpailujen ja ohjelmanumeroiden välillä voi lennokkeja lennättää vapaasti hallissa. Kilpailijoilla ja ohjelmanumeroiden suorittajilla on etuoikeus ilmatilaan ja radiotaajuuteen silloin kun he suorittavat ohjelmaa.

Polttomoottoreiden käyttö hallissa on kielletty.

Jokainen lennättäjä on vastuussa aiheuttamistaan tai lennokkinsa aiheuttamista vahingoista. Suosittelemme vakuutuksen hankkimista, mikäli sellaista ei vielä ole.

 Regler gällande hallen

Mellan tävlingarna och det övriga programmet gäller fri flygning. Tävlande samt deltagare i det officiella programmet äger företräde till frekvenserna.

Det är förbjudet att använda förbränningsmotorer i hallen.

Var och en flygare är ansvarig för skador han eller hans modell förursakar. Vi rekommenderar att du tar en täckande försäkring i fall du inte ännu har en sådan.
F4-i RC-mallilennokit
CIAM Indoor R/C Sport Scale
Suomen Cup 3/3

FAI Aeromodelling Commission CIAMKilpailussa sovelletaan FAI:n lennokkikomitean CIAM:n provisionaalisia Indoor R/C Sport Scale -sääntöjä. Muilta osilta noudatetaan F4C-sääntöjä, ks. sc4-F4.06.pdf (611 kB). Kilpailijalla voi kuitenkin olla useita lennokkeja. Parhaan lennokin tulos huomioidaan tuloksissa.

F4-i RC-skalamodeller
CIAM Indoor R/C Sport Scale
Finska Cupen 3/3

FAI Aeromodelling Commission CIAMSkalatävlingen följer FAI modellflygkomittee CIAMs provisoriska Indoor R/C Sport Scale -reglerna. I övrigt tillämpas F4C-regler, se sc4-F4.06.pdf (611 kB). Dock kan en deltagare tävla med flera modeller. Den bästa modellen iakttagas på resultatlistan.

Lennokin vaatimukset:
CIAM Indoor R/C Sport Scale F4-i
Sallitut voimalaitteet ovat sähkö-, CO2- ja paineilmamoottorit.
Maksimipaino lentokunnossa sisältäen energianlähteen 340 g. Maksimi siipikuormitus 18.3 g/dm². Ei paino- tai siipi­kuormitus­rajoituksia.
Tehdas­valmisteiset ARF- ja teamin rakentamat lennokit eivät ole sallittuja. Tavan­omaisista rakennus­sarjoista rakennetut lennokit ovat sallittuja. ARF-pohjaisia lennokkeja voi käyttää.
Kokonaispistemäärä on pöytäarvostelun pisteet (max. 100 p) plus kahden lennon keskimääräiset pisteet (max 100 p). Kokonaispistemäärä on pöytäarvostelun pisteet (max 100 p) plus kahden lennon yhteenlasketut pisteet (max 200 p).

Yksi lennokki voi osallistua vain yhteen luokkaan.

 Krav på modellflygplan:
CIAM Indoor R/C Sport Scale F4-i
Tillåtna motorer är el-, CO2- och tryckluftmotorer.
Maksimivikt i flygskick inklusive energikällan är 340 g. Maximal vingbelastning är 18.3 g/dm². Inga vikt- eller ving­belastnings­begränsningar.
Industriella ARF- och teambyggda modeller är inte tillåtna. Modeller byggda från traditionella byggsatser är tillåtna. ARF-baserade modeller kan användas.
Total poäng är statiska poäng (max 100 p) plus medelvärde av två flygningars poäng (max 100 p). Total poäng är statiska poäng (max 100 p) plus två flygningars ihopräknade poäng (max 200 p).

En modell kan delta bara i en klass.
Staattinen arvostelu tehdään 3 m päästä.
  • Ulkolinjojen oikeellisuus max 40 p.
  • Työn laatu max 30 p.
  • Viimeistely, värit ja merkinnät max 30 p.

Lentosäännöt: Kilpailija lennättää lentosuorituksessaan yhdeksän (9) lentokuviota. Näistä 4 on pakollisia ja 5 valinnaista. Pakolliset kuviot ovat lähtö (takeoff), vaaka-8 (figure 8), ohilento (fly past), lasku (landing), lisäksi arvostellaan lennon realismi (realism of flight). Valinnaiset kuviot voivat olla mitä tahansa lento­kuvioita tai esikuvalle tyypillisiä lento­tehtäviä. Tehtävät arvostellaan pistein 0 – 10. Maksimi­pistemäärä voi olla 100 p.

 Statisk bedömning utförs från 3 m avstånd.
  • Form noggrannhet max 40 p.
  • Hantverk max 30 p.
  • Finish, färger och beteckningar max 30 p.

Flygregler: Flygdelen indelas i nio (9) manövrar varav 4 är obligatoriska och 5 valfria. Obligatoriska manövrar är start (takeoff), horisontell 8:a (figure 8), förbiflygning (fly past) och landning (landing). Dessutom bedöms flygningens realism. Valfria manövrar får vara vilka som helst som är typiska för modellens förebild. Manövrarna poängsätts med 0-10 poäng. Max poäng för flygningen är 100 p.
Valinnaiset lentokuviot voivat olla mitä tahansa tunnettuja lentokuvioita. Esimerkkeinä: Valfria manövrar kan vara vilka som helst kända manövrar, som är typiska för modellens förebild. Till exempel:
Taxi, Straight Flight Out, Prosedure Turn, Straight Flight Back, Overshoot, Sideslip, Flight in rectangular Circuit, Flight in Triangular Circuit, Traffic Pattern Approach, Spin, Chandelle, Touch and Go, Inside Loop, Outside Loop, Immelman, Turn, Barrel Roll, Slow Roll, Snap Roll, Point RollSplit S, Cuban 8, Reverse Cuban 8, Inverted Flight, Spot Landing, Retract Landing Gear, Flaps, Bomb Drop, Any other prototypical maneuver or scale operation
F4D Kumimoottori-mallilennokit
Suomen Cup 1/1		 F4D Gummimotor-skalamodeller
Finska Cupen 1/1
Klikkaa isommaksi Klicka för större bild
FAI Aeromodelling Commission CIAMF4D on pieni vapaastilentävä kumimoottorilla varustettu mallilennokki. Lennokin maksimipaino on 150 g ja suurin sallittu siipikuormitus 15 g/dm².

Kilpailusijoitukseen vaikuttavat sekä lento, että staattinen arvostelu.

Staattisessa arvostelussa arvioidaan lennokin muototarkkuus (K=45), väritys (K=5), merkinnät (K=11), pintakäsittely (K=12), työn laatu (K=15) ja yksityiskohdat (K=12). K-kertoimet yhteensä 100.

Lennon vähimmäisaika on 15 s. Jokainen kilpailija saa lennättää vähintään 4 kertaa, joista paras huomioidaan. Lentoaika ei vaikuta lentoarvosteluun. Lennosta arvostellaan

  • lentoonlähtö (K=10)
  • nousu (K=8)
  • korkeuden pudotus ja lähestyminen (K=12)
  • lasku (K=11)
  • lennon realismi (K=24)
  • K-kertoimet yhteensä 65

Kilpailu lennetään FAI-säännöillä, kilpailijakohtainen lennokeiden lukumäärärajoitus poislukien.

FAI säännöt sc4-F4.06.pdf (611 kB).

 FAI Aeromodelling Commission CIAMF4D är en gummimotordriven, friflygande skalamodell. Modellens maximivikt är 150 g och maximal vingbelastning 15 g/dm².

Den slutliga placeringen påverkas av både flygningen samt den statiska bedömningen.

Vid statiska bedömningen värderas modellens skalenlighet (K=45), färger (K=5), beteckningar (K=11), ytbehandling (K=12), handarbetets kvalitet (K=15) samt detaljer (K=12). K-koefficienterna totalt 100.

Minimiflygtid är 15 s. Var och en deltagare får flyga minst 4 gånger. Den bästa flygningen iakttagas. Flygtiden påverkar inte i flygningens bedömning. Följande punkter bedöms vid flygningen

  • start (K=10)
  • stigning (K=8)
  • sjunkning och approach (K=12)
  • landning (K=11)
  • flygningens realism (K=24)
  • K-koefficienterna totalt 65

Tävlingen genomförs enligt FAI-reglerna, dock är antalet modeller per deltagare ej begränsat.

FAI regler sc4-F4.06.pdf (611 kB)
F4F Peanut
Suomen Cup 1/1

FAI Aeromodelling Commission CIAMPeanut on pieni vapaastilentävä kumimoottorilla varustettu mallilennokki. Koko on rajoitettu siten, että maksimi kärkiväli on 330 mm tai maksimi pituus 230 mm. Painolle tai rakenteelle ei ole rajoituksia, mutta rakennetapa vaikuttaa staattiseen arvosteluun.

Kilpailusijoitukseen vaikuttavat sekä lennon kesto, että staattinen arvostelu. Monimutkaisemmat lennokit voivat saada enemmän pisteitä staattisessa arvostelussa.

Jokainen kilpailija voi lennättää 9 kilpailulentoa, joista huomioidaan 2 parasta.

Lennokit pannaan paremmuusjärjestykseen staattisen arvostelun perusteella ja lentoajan perusteella. Sijaluvut lasketaan yhteen ja pienimmän summan saanut lennokki on voittaja.

Kilpailu lennetään FAI-säännöillä, kilpailijakohtainen lennokeiden lukumäärärajoitus poislukien.

FAI säännöt sc4-F4.06.pdf (611 kB).

 F4F Peanut
Finska Cupen 1/1

FAI Aeromodelling Commission CIAMPeanuts är små gummimotordrivna, friflygande skalamodeller. Storleken är begränsad till 330 mm spännvidd eller en maximilängd om 230 mm. Inga begränsningar för vikt eller konstruktion, men byggnadssättet påverkar statiska bedömningen.

Den slutliga placeringen påverkas av både flygningstiden samt den statiska bedömningen. Mera komplicerade modeller får högre poäng i bedömningen.

Var och en deltagare får flyga 9 gånger. Två längsta flygningar iaktagas i resultat.

Modellerna sättas i ordnigsföljd p.g.a statisk bedömning och flygtiden. Ordningstalen räknas ihop och modellen med den minsta summan vinner.

Tävlingen genomförs enligt FAI-reglerna, dock är antalet modeller per deltagare ej begränsat.

FAI regler sc4-F4.06.pdf (645 kB).
Hyttynen
Suomen Cup 1/1

Kilpaillaan alle 15-vuotiaiden sarjassa ja "15 ja yli"-sarjassa.

Hyttynen
Finska Cupen 1/1

Tävlas i klasser "under 15 år" och "15 och mera".


Säännöt
  • Lennokin tulee olla rakennettu Hyttynen-rakennussarjan mukana tulleiden piirustusten mukaan.
  • Lennokin voimanlähteenä tulee käyttää kumimoottoria, jonka paino on rajoittamaton.
  • Lennokin minimipaino (ilman kumimoottoria) on 10 g
  • Lennokki on valmistettava rakennussarjan sisältämistä materiaaleista tai samanlaisista materiaaleista lukuunottamatta
    • potkuria, joka voi olla itse tehty tai valmiina hankittu. Suurin potkurin läpimitta 250 mm.
    • potkurinakselia laakereineen ja laakeripukkeineen
    • päällystysmateriaalia, joka on vapaa (ei kuitenkaan mikrofilmiä)
    • kumimoottoria
  • Kilpailussa lennätetään kuusi lentoa, joista kaksi parasta huomioidaan lopputuloksissa. Näiden lentojen yhteenlaskettu aika määrää sijoituksen.
Regler
  • Modellen skall vara byggd enligt ritningarna som följer med Hyttynen-byggsatsen
  • Som kraftkälla används en gummimotor, vars vikt är obegränsad.
  • Modellens minimivikt utan gummimotor är 10 g
  • Modellen ska vara byggd av materialer, som följer med byggsatsen, eller av likadana materialer, förutom:
    • propellern, som kan vara av egen tillverkning eller industriellt tillverkad. Propellerns max. diameter är 250 mm.
    • propelleraxeln med lager och lagebockar
    • klädseln, som är fri (dock ej microfilm)
    • gummimotorn
  • I tävlingen flygs 6 omgångar. Av dom räknas dom 2 bästa ihop för slutresultatet. Längsta sammanräknade flygtid vinner.
F3P Sport ja Advanced sisätaitolento
Suomen Cup 1/1

Kilpaillaan kahdessa luokassa: aloittelijalle sopiva Sport ja pidempään harrastaneille suunnattu Advanced. Sport-luokassa lennätetään 2 kierrosta ja Advanced-luokassa 3 kierrosta. Kilpailija voi osallistua vain yhteen luokkaan.

Lisää tietoja säännöistä F3A-Teamin kotisivuilta
Suomenkieliset säännöt F3P_saannot.pdf
Englanninkieliset säännöt tulossa.

 F3P Sport och Advanced inomhuskonstflyg
Finska Cupen 1/1

Tävlas i två klasser: i för nybörjare passlig Sport och i Advanced, som är inriktad för mera erfarna piloter. Vid Sport-klassen flygs 2 omgångar och vid Advanced 3 omgångar. En deltagare kan delta bara i en klass.

Mera information på F3A-Teams websidor
Finskspråkiga regler F3P_saannot.pdf
Engelskspråkiga regler på kommande.

25.8.2006 webmaster